Još od kad sam nasledio Sandherra, pokušavao sam da otkrijem istinu da pronaðem pravog izdajnika.
Desde que assumi o posto do Sandherr, Chefe da Inteligência, tratei de descobrir a verdade...descobrir o verdadeiro traidor.
Gðo Meklaud, posao mi je da otkrijem istinu.
Senhora, só quero saber a verdade.
Dosao sam u Grcku.da otkrijem istinu.
Eu vim para a Grécia... para encontrar a verdade.
Krenuo sam u neku vrstu trke s policijom da otkrijem istinu.
Eu embarquei em um tipo de corrida com a polícia para achar a verdade.
Samo sam htjela da otkrijem istinu.
Eu só queria descobrir a verdade. Eu juro.
Žao mi je što nisam mogao da vam otkrijem istinu svim ljudima.
Eu sinto não poder divulgar a verdade para você de todos os homens.
A ja æu se koncentrisati na to da otkrijem istinu.
Vou me concentrar para achar a verdade.
Hoæu da prodjem kroz fasadu šoubiznisa i otkrijem istinu.
Quero arrancar a máscara do show business para revelar a verdade.
Morala sam da otkrijem istinu, pa i ako to znaèi da æu sve upropastiti.
Eu precisava muito saber a verdade... mesmo sob o risco de perder tudo.
Samo imam dodatni motiv da otkrijem istinu.
Acho que dá um incentivo adicional para ir atrás da verdade.
Jesi li me došla naæi ili sprijeèiti da otkrijem istinu?
Veio aqui para me encontrar ou para evitar que eu descobrisse a verdade?
POkušavam da otkrijem istinu saraðujuæi sa njima.
Estou tentando descobrir a verdade conspirando com eles.
I neæu da odstupim dok ne otkrijem istinu!
E eu não vou desisitir até encontrar a verdade!
Izbrišuæi mi sjeæanja i to što si mi rekao da otkrijem istinu nije bilo pravedno.
Apagando minha memória, e me dizendo pra descobrir a verdade, foi injusto.
Samo kad hoæu da otkrijem istinu.
Só quando eu quero descobrir a verdade.
Moj posao je da otkrijem istinu.
Acreditem. O meu trabalho é descobrir a verdade.
Da li mi je dozvoljeno da otkrijem istinu?
Estou autorizado a revelar a verdade? É um pouco embaraçoso,
Ali, koji izbor imam sem da otkrijem istinu.
Que escolha eu tenho agora, senão descobrir a verdade?
Nisi razmišljao šta æe se desiti kad otkrijem istinu.
Você nunca imaginou..... Como eu me sentiria, quando descobrisse a verdade?
Mardž, vreme je da ti otkrijem istinu.
Marge, é hora de te falar a verdade.
I neæu prestati da joj pomažem dok ne otkrijem istinu.
Não vou parar de ajudá-la até que a verdade seja conhecida.
Neæu stati dok ne otkrijem istinu.
Não deixarei isso de lado até obter a verdade.
Izgleda da ako hoæu da otkrijem istinu, isto i ja morati to da uradim.
Parece divino que descobrir a verdade é fazer o mesmo.
Ako imate tako negativno mišljenje o vojsci, zašto ste pristupili? -Želeo sam da otkrijem istinu o oèevoj sudbini.
Se tem uma visão tão negativa do Exército, por que se alistou?
Dobro, ako otkrijem istinu, pustiæete me da pomognem?
Mas se eu descobrir a verdade, confiará em mim para te ajudar?
G. Berns, došla sam jer æe moj brat biti nepravedno osuðen, a èovek koga tražim æe mi pomoæi da otkrijem istinu.
Sr Burns, vim aqui porque meu irmão está prestes a ser condenado injustamente, e o homem que estou procurando me ajudaria a desvendar a verdade. Não entende?
Hvala vam što ste mi pomogli da otkrijem istinu.
Gostaria de agradecê-lo por revelar a verdade.
HOÆU DA OTKRIJEM ISTINU, ÈAK I AKO TO ZNAÈI SUOÈAVANJE S PREDRASUDAMA.
Só quero descobrir a verdade, mesmo que isso signifique desafiar nossos preconceitos.
Moj posao je da otkrijem istinu ine želim da se družim ni sa kim ko me u tome spreèava.
Quero descobrir a verdade. Não me socializo com quem possa me atrapalhar nisso.
Ali veèeras... Ja æu kidnapovati i muèiti jednog od vas da otkrijem istinu.
Mas essa noite... irei sequestrar e torturar um de vocês... para expor a verdade.
Zato me je držala na lekovima... da me spreèi da otkrijem istinu.
Por isso ela me manteve medicado. Para me impedir de descobrir a verdade.
A kad to nije uspelo, pokušala me ubiti... sve da me spreèi da otkrijem istinu o Vajthalu.
E quando isso não funcionou, ela tentou me matar. Tudo para impedir que eu saiba a verdade sobre Whitehall.
Pomagajuæi vama da otkrijete istinu o FP-u, pomoæi æe meni da otkrijem istinu o mom ocu.
Estou ouvindo. - Ajudá-la a descobrir... a verdade sobre o FP, me ajudará a fazer o mesmo sobre o meu pai.
Vidiš, mogu da otkrijem istinu o Vrhovnom biæu koje si odabrao da imitiraš.
Eu posso revelar a verdade sobre o ser supremo que escolheu imitar.
Ali ako mogu da otkrijem istinu, mogla bih da ga zaštitim.
Se eu puder expor a verdade, talvez possa protegê-lo.
2.8702020645142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desde que assumi o posto do Sandherr, Chefe da Inteligência, tratei de descobrir a verdade...descobrir o verdadeiro traidor. 